land use

Land use right may be transferred by law .

土地使用权可以依法转让。

A study last year concluded that protein from microbes was several times more efficient than soya in terms of land use and required just a tenth of the water .

去年的一项研究得出结论：制造微生物蛋白质的土地使用效率要比种植大豆高出数倍，而且用水量仅需其十分之一。

Measuring emissions is not a precise science , particularly when it comes to issues surrounding land use .

测量排放量并不是一门严谨的科学，尤其是当其涉及与土地利用相关的问题。

Article 19 General plans for land use should be mapped out according to the following principles :

第十九条土地利用总体规划按照下列原则编制：

The contractees and contractors should sign land use contracts to define each other 's rights and obligations .

发包方和承包方应当订立承包合同，约定双方的权利和义务。

The researchers from University College London are concerned because moth numbers are still in serious decline due to pesticides5 and changes in land use .

来自伦敦大学学院的研究人员担心，由于杀虫剂和土地利用的变化，飞蛾数量仍在急剧下降。

Provinces , autonomous regions and municipalities shall determine the standards for land use according to different trades and scale of operation of township enterprises .

省、自治区、直辖市可以按照乡镇企业的不同行业和经营规模，分别规定用地标准。

Article 18 General plans for land use at a lower level shall be compiled according to the general plans for the utilization of land at the next higher level .

第十八条下级土地利用总体规划应当依据上一级土地利用总体规划编制。

Article 65 In one of the following cases , the rural collective economic organizations may recover the land use right with the approval of the people 's government that gives the approval for the use of land :

第六十五条有下列情形之一的，农村集体经济组织报经原批准用地的人民政府批准，可以收回土地使用权：

The annual plan for the land use shall be compiled in line with the national economic and social development program , the State industrial policies , general plans for land and the actual situation about the land for construction uses and the land utilization .

土地利用年度计划，根据国民经济和社会发展计划、国家产业政策、土地利用总体规划以及建设用地和土地利用的实际状况编制。

it shall be sentenced to a prison term ranging from more than three years to less than seven years , with a fine ranging from more than 5 % to less than 20 % of the proceeds from the illegal transfer or trading of the land use right .

情节特别严重的，处三年以上七年以下有期徒刑，并处非法转让、倒卖土地使用权价额百分之五以上百分之二十以下罚金。

Article 228 Illegal transfer or trade of land use right for personal gains in violation fine amounting to more than 5 % and less than 20 % of the proceeds from the illegal transfer or trading whereas the case is serious enough , and whereas the case is very serious ,

第二百二十八条以牟利为目的，违反土地管理法规，非法转让、倒卖土地使用权，情节严重的，处三年以下有期徒刑或者拘役，并处或者单处非法转让、倒卖土地使用权价额百分之五以上百分之二十以下罚金；

Article 63 The land use right of peasant collectives shall not be leased , transferred or rented for non-agricultural construction , except in the case of legal transfer of the land that conforms to the general plan for the utilization of land and legally obtained by enterprises due to bankruptcy or acquisition .

第六十三条农民集体所有的土地的使用权不得出让、转让或者出租用于非农业建设；但是，符合土地利用总体规划并依法取得建设用地的企业，因破产、兼并等情形致使土地使用权依法发生转移的除外。

Innovation of Land Use Strategies and Its Model System in China

中国土地利用战略创新及其模式体系

The Study on Land Use Change Detection Based on Object-oriented Analysis

面向对象的土地利用变化检测方法研究

Land use and its change is a quite complex problem .

土地利用及其变化是一个相当复杂的问题。

Dynamic monitoring research based on high resolution imagery for land use

高分辨率遥感影像土地利用动态监测技术研究

Existing Deficiencies and Countermeasures of Land Use Planning System in China

我国土地利用规划体系存在的不足及对策

On the ecological planning and design in land use planning

浅析土地利用规划中的生态规划与设计

Discussion on Related Problems in Land Use Present Situation Classification

对《土地利用现状分类》中有关问题的探讨

Some Experiences about the Land Use Renewal Investigation using New Technique

利用新技术进行土地利用更新调查的几点体会

Study of urban land use potential based on GIS

基于GIS的城镇土地潜力评价系统研究

Land Use Functions : Conceptual Framework and Application for China

土地空间多功能利用：理论框架及实证研究

This is a new attempt in land use plan .

这是一种新的土地利用规划尝试。

Research on dynamic changes of land use in Lanzhou City

土地利用动态变化研究&以兰州市为例

Discussion on Benefit Game of Land Use Planning at County Level

县级土地利用规划中的利益博弈探讨

A Study on Information Extraction of Karst Land Use Based on Object-oriented Analysis

面向对象的喀斯特地区土地利用信息提取研究

An approach to the methods of the planning and designing of land use system

土地利用系统规划和设计方法探讨

Evolution Mechanism and Optimization of the Integrated Urban Land Use and Transportation System

城市用地&交通综合系统演化机理与优化研究

Land use and resources - environment safety ;

土地利用与资源环境安全研究；